12/4/12

BOSTON. Coses pel carrer








Encara tinc fotos de Boston per ensenyar, i mira que el viatge el vam fer el Setembre passat! Aquestes són coses que vaig anar veient pel carrer. Totes són a Cambridge, una zona preciosa al costat de Boston. El senyal de la bici està al pont que creua el riu de la ciutat.
Em flipen les matrícules i les bústies que tenen! Però molt molt!
------------------------------------------------------------------------------------------
Aún tengo fotos de Boston para mostrar, y mira que hicimos el viaje el septiembre pasado! Estas son cosas que fui viendo por las calles. Todas son en Cambridge, una zona preciosa al lado de Boston.
El señal de la bici está en el puente que cruza la ciudad.
¡Me flipan las matrículas y los buzones que tienen! ¡Pero mucho mucho!

.

3/4/12

LOMO SIN CARNE al Costa Brava


D'aqui una estoneta pujo cap al Costa Brava a treure les fotos de la meva exposició LOMO SIN CARNE que vaig inaugurar el passat 8 de Març. Les 10 imatges penjades són analògiques i fetes amb la meva lomo, d'aqui un dels motius del títol de la mostra. Les fotografies continuaran en venda. De cada imatge hi ha una edició limitada de 50 exemplars numerats i firmats. Cada una costa 18€.
Gràcies a tots els que vau venir a la inauguració, els que heu anat passant i a tots aquells que hi han volgut anar i no han pogut. Gràcies!!

-----------------------------------------------------------------------


En un ratito subo al Costa Brava para sacar las fotos de mi exposición LOMO SIN CARNE que inauguré el pasado 8 de Marzo. Las 10 imágenes son analógicas y hechas con mi lomo, de ahí uno de los motivos del título de la muestra. Las fotografías continuarán a la venta. De cada imagen hay una edición limitada de 50 ejemplares numerados y formados. Cada una cuesta 18€.
Gracias a todos los que vinistéis a la inauguración, a los que habéis ido pasando y a todos aquellos que han querido ir y no han podido. Gracias!!

.

2/4/12

El Raval amb la Rollei... fa 10 anys!












































Fa un parell de mesos vaig veure que dins la meva Rolleiflex hi havia un carret. Vaig anar a revelar el negatiu i la meva sorpresa va ser que les fotos eren de feia uns 10 anys. 10 anys!!! Mare meva, no sabia si enfadar-me amb mi mateixa per no haver fet servir la càmera durant una dècada sencera o saltar d'alegria en veure aquells regals en paper. La veritat és que em vaig quedar amb la segona opció. Aquestes són dues de les fotos que hi havia en aquell carret. Dues fotos del Raval de Barcelona.
---------------------------------------------------
Hace un par de meses vi que dentro de mi Rolleiflex había un carrete. Fui a revelar el negativo y mi sorpresa fue que las fotos eran de hacía unos 10 años. 10 años!!! Madre mía, no sabía si enfadarme conmigo misma por no haber usado la cámara durante una década entera o saltar de alegría en ver aquellos regalos en papel. La verdad es que me quedé con la segunda opción. Éstas son dos de las fotos que había en aquel carrete. Dos fotos del Raval de Barcelona.

.